Prevod od "všechny ty peníze" do Srpski


Kako koristiti "všechny ty peníze" u rečenicama:

Náš největší problém je vymyslet, kam všechny ty peníze umístit.
Наш највећи проблем је шта да радимо са свим овим новцем.
Když ti budu dávat všechny ty peníze, tak se budu muset trošku brzdit s výdaji, jako třeba s pronájmem mého garsónky.
Pošto æu ti davati sav taj novac, moram se odreæi nekih stvari, kao npr. Iznajmljivanja apartmana.
Měl byste se partnera zeptat, kam se poděly všechny ty peníze.
Trebali biste pitati svog partnera što se dogodilo sa svim tim novcem.
A já se rozhodl utratit všechny ty peníze a strávit všechen svůj čas s vámi.
И све што желим јест да потрошим сав свој новац и вријеме с вама.
ale teď, všechny ty peníze jsou skutečné
Ali za sada, sav ovaj novac je pravi.
I kdybys měl pravdu vydělával všechny ty peníze a my bychom tu vedli zajímavý život.
I, pretpostavimo da imaš pravo. Ti zaradiš sav taj novac i imamo taj... zanimljiv život ovde.
Jeden z algoritmů našel nesrovnalost, všechny ty peníze byly ve skutečnosti převedeny před půl hodinou.
Jedan od algoritama za praæenje je uhvatio nepravilnost, sav taj novac je zapravo prebaèen u zadnjih pola sata.
Všechny ty peníze a krása kolem vás a nic z toho nemůžete mít.
Sav taj novac, lepota oko vas, a vi nemate ništa od toga.
Dave, byl to hezký výlet, ale musím ti říct, že nechápu, proč jsme všechny ty peníze utratili za Bahamy.
Dave, to je bilo lijepo putovanje, ali moram ti reæi. Ne znam zašto smo potrošili sav taj novac na odlazak na Bahame.
Podle vás jsem chtěl nalít všechny ty peníze do vašeho výzkumu proto, abyste našli lék pro nějaké jiné dítě?
Mislite da sam sav taj novac ubacio u istraživanje da biste mogli da naðete lek za neko drugo dete?
Takže musím vrátit všechny ty peníze.
Sada moram da vratim sav taj novac.
Odkial máš všechny ty peníze, vole?
Odakle ti sav taj novac, covece?
Zjistěte více o pronájmu dvou jejich letadel, jednoho pro ryby a jednoho na všechny ty peníze, které budeme potřebovat.
Probajte da iznajmite 2 komada, jedan za ribu a drugi za novac koji che nam biti potreban.
Proč si ten střelec nevzal všechny ty peníze?
Zašto ubica nije uzeo sav taj novac?
A pak mi nařídili, abych všechny ty peníze do zítřejšího večera vydal.
Onda su mi naredili da donesem sav taj novac do kraja sutrašnjeg dana.
Najednou pro mě všechny ty peníze ztratily svou cenu.
Iznenada sav taj novac nije izgledao tako vredan.
Všechny ty peníze sis vydělal opravou starých aut?
Zaraðuješ svu ovu lovu popravljajuæi stare aute?
Nakonec dostane všechny ty peníze a přijde na to, že jeho život je opravdu krásný.
Uzima svu lovu na kraju, i saznaje da je njegov život u stvari prelep.
Vážně mi tvrdíte, že všechny ty peníze jsou pryč?
Vi to meni stvarno govorite da je sav novac nestao?
Všechny ty peníze, co Walt nastřádal, když jste koupili tu automyčku.
Sav taj novac koji je Walt zaradio, Kada ste kupili auto perionicu...
Pokud bych se chtěl odhalit, přišel bych o všechny ty peníze?
Да одлучим да се покажем, да ли ћу изгубити сав новац од контра-тужбе?
Měla si všechny ty peníze, všechnu tu slávu.
Имали сте сав тај новац, све то слава.
Kde jste vzal všechny ty peníze?
Gde ste nabavili sav taj novac?
Tak jsem si říkal, kam všechny ty peníze jdou.
Dakle, ono što ja pitam je, gdje je sve taj novac ide?
Všechny ty peníze, musí někde skončit.
Ali sav taj novac mora negde da završi. BAR ROÐAKA MARVA
Zatraceně, všechny ty peníze co jste pro něj zpronevěřila...
Dovraga, nakon svega što ste pronevjerene novca za njega...
Podívejte, nechci stát nikomu v cestě získat všechny ty peníze, ale já v reklamě končím.
Slušajte, ne želim vam stajati na putu u zaraðivanju novca, ali ja sam završio s reklamama.
Proč by někdo použil všechny ty peníze, jen aby nás zabil?
Zašto bi neko koristio sav taj novac da bi nas ubio?
Neřekl vám náhodou, odkud všechny ty peníze mají pocházet?
Da li vam je sluèajno rekao, odakle bi trebao da doðe sav taj novac?
Najednou už nesdílíš peníze s námi, ale všechny ty peníze jsou tvoje.
Više ne deliš dobit i sav novac je tvoj.
Nebylo by lepší uložit všechny ty peníze do banky?
Шта ако сте ставили све најбоље новац у банци, просо?
Ale všechny ty peníze se musí vyprat a chránit, a to je byznys, který by chtěli provozovat.
ALI SVE TE PARE TREBA ZAŠTITITI I OPRATI I ONI ŽELE DA UÈESTVUJU.
Všechny ty peníze, ten čas a ta snaha se nikdy nevyrovnají tomu, co jsi jí vzala.
Sav novac, sav trud i sve usluge na svetu ne mogu da nadomeste ono što si joj oduzela.
Všechny ty peníze, které jsi ty a tvý chapi ukradli
Сав тај новац ти и твоји момци украли.
Každou noc před spaním si vzpomenu na všechny ty peníze.
Svake noæi pre spavanja, ponavljam iznos njenih para.
Měl jsem své podezření, když měl všechny ty peníze.
Bilo mi je sumnjivo odakle mu toliki novac.
Všechny ty peníze, stiskněte tlačítko napájení, dělá cíl.
Sav taj novac, novine, moæ, èine te metom.
A pochopil jsem, že to je proto, že Číňani se spolčili s malou elitou, která tady v Americe vládla a která ukradla všechny ty peníze a přivlastnila si to bohatství.
И схватио сам да су се Кинези додворили малој владајућој класи у Америци, која је украла сав новац и сва богатства.
4.8929920196533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?